jueves, 7 de mayo de 2015

TERCERA SEMANA DEL MARATÓN

CUENTOS TRADICIONALES Y POPULARES



Nuestra historia está ligada al pueblo árabe, ya que como sabéis, la Península Ibérica fue conquistada por los musulmanes que permanecieron en ella desde los siglos VIII al XV. La etapa literaria árabe medieval está  marcada por el Islam como religión y por el Corán, libro sagrado entre todos los musulmanes, como la obra fundamentalmente escrita en verso, siendo su influencia muy importante en la cultura posterior.

Al estudiar esta cultura, nos encontramos con milenarias historias que se han convertido en símbolo de sus formas de ver el mundo y, que como veremos en estos cuentos, nos muestran a un pueblo sabio y muy culto.

En esta semana, intentamos ofrecer una pequeña muestra de cuentos tradicionales entre los que presentamos uno de la tradición árabe  junto con otro ambientado en una corte medieval que se presenta en imágenes.



CUENTO ÁRABE




Las tres rejas

El joven discípulo de un filósofo sabio llega a su casa y le dice:
-Maestro, un amigo estuvo hablando de ti con malevolencia…
-¡Espera! -lo interrumpe el filósofo-. 

¿Hiciste pasar por las tres rejas lo que vas a contarme?
-¿Las tres rejas? -preguntó su discípulo.

-Sí. La primera es la verdad. ¿Estás seguro de que lo que quieres decirme es absolutamente cierto?
-No. Lo oí comentar a unos vecinos.

-Al menos lo habrás hecho pasar por la segunda reja, que es la bondad. Eso que deseas decirme, ¿es bueno para alguien?
-No, en realidad no. Al contrario…

-¡Ah, vaya! La última reja es la necesidad. ¿Es necesario hacerme saber eso que tanto te inquieta?
-A decir verdad, no.

-Entonces… -dijo el sabio sonriendo-, si no es verdad, ni bueno ni necesario, sepultémoslo en el olvido.








CUENTO EN IMÁGENES


   





Al parecer, hay problemas para leer el texto de la presentación, por lo que la ponemos en imágenes para facilitaros el trabajo. 

 



No hay comentarios: